A Charming 1816-Built SoHo Townhouse Is Up for Sale