A Family's New Garden on Lake Waramaug Feels Timeless