A Famous Producer’s East Hampton Architectural Treasure Wants $2.5M