A Former Monastery Turned Modern Townhouse in Hell’s Kitchen Asks $12M