Designer Elizabeth Bolognino Crafts a High-Style Condo for a Young Family in Tribeca