Dr. Drew’s Compact Upper West Side Penthouse Is Up for Sale