'I, Tonya' Director’s $7M California Home Is a Boho Dream