John Legend and Chrissy Teigen Drop $9M on Sleek Manhattan Penthouse