'Mad Men' Producer’s 1950s-Glam Pasadena Home Is Headed to Auction