Pappas Miron Design Puts a Fresh Spin on a Dated 1970s Beach House in Southampton