Step Inside a Young Family's Dreamy Amagansett Getaway