buddy holly apartment for sale