east village townhouses for sale