An Emmy-Winning Costume Designer and a Seasoned Architect List Their Vibrant Kensington Flat for £2.4M