This Fashion Designer's San Francisco Home Epitomizes Understated Chic